{"product_id":"vaso-decorativo-in-ferro-sei-tu-il-fiore","title":"Vase décoratif Sei Tu il Fiore","description":"\u003cp\u003e« \u003cstrong\u003eSei tu il fiore\u003c\/strong\u003e » : « \u003cstrong\u003eC’est toi la fleur\u003c\/strong\u003e ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa phrase est écrite en italien sur le vase, mais son message se comprend dans toutes les langues une fois traduit. Ici, la fleur n’est pas seulement celle que l’on place dans le vase : c’est la personne à qui il est destiné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est cette petite déclaration qui donne son identité à Sei Tu il Fiore. L’inscription originale «\u003cstrong\u003e SEI TU IL FIORE\u003c\/strong\u003e » reste visible sur les côtés de la structure et transforme un objet décoratif en une attention que l’on peut choisir pour soi, mais aussi offrir à quelqu’un de spécial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe vase se développe verticalement sur \u003cstrong\u003e25 cm de hauteur\u003c\/strong\u003e, pour une base compacte de \u003cstrong\u003e12,5 × 6 cm\u003c\/strong\u003e. Sa structure en fer est travaillée, pliée puis soudée afin d’obtenir une forme légère et stable, dans laquelle les mots deviennent eux-mêmes partie du décor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne \u003cstrong\u003eéprouvette en verre\u003c\/strong\u003e accueille les fleurs et apporte transparence et légèreté à l’ensemble. Quelques tiges suffisent : la composition florale dialogue avec le message plutôt que de le dissimuler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur une console, une étagère, un buffet ou une table de chevet, Sei Tu il Fiore occupe peu d’espace tout en conservant une présence très reconnaissable. Les finitions \u003cstrong\u003eSable\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBoue\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eNoir\u003c\/strong\u003e permettent de choisir une interprétation più douce ou plus graphique du même dessin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn vase, quelques fleurs et quatre mots en italien. \u003cstrong\u003eParce que, cette fois, la plus belle fleur n’est peut-être pas dans le vase\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Arti\u0026Mestieri","offers":[{"title":"sable","offer_id":62210221474179,"sku":"0VA5333C68","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"boue","offer_id":62210221441411,"sku":"0VA5333C18","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"noir","offer_id":62210221506947,"sku":"0VA5333C71","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0593\/5041\/7473\/files\/0VA5333C18.jpg?v=1786098553","url":"https:\/\/artiemestieri.it\/fr\/products\/vase-decoratif-sei-tu-il-fiore","provider":"Arti\u0026Mestieri","version":"1.0","type":"link"}